Страница 4 из 5 ПерваяПервая 12345 ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 80 из 82

Тема: Кофе стал среднего рода.

  1. #61
    Основной участник Аватар для Дмитрий Певко
    Регистрация
    23.06.2003
    Традиция
    дзогчен (ДО), карма кагью
    Сообщений
    3,277
    Я не думаю, а знаю. "ОкровавлЕнный" - не единственная норма, а более архаичный вариант, характерный для высокого, поэтического стиля. У Пушкина и не только встречается регулярно (наряду с "окровАвленный").

    Сошлитесь плиз на достоверный источник (м.б. словарь какой-нибудь)
    Пожалуйста. Словарь Академии Российской. Словарь русского языка XVIII века. Словарь языка Пушкина.

    Академграмматика-80:
    http://rusgram.narod.ru/1624-1644.html
    § 1634. Существуют причастия на -енный, в которых ударение колеблется. Это – причастия некоторых глаголов акц. типов А, В, С и D, а также глаголов, характеризующихся колебанием ударения.

    Акц. тип А: окровавленный и (устар.) окровавлённый; пример устар. ударения: Но, как в темнице узник заключенный, Ищу напрасно: кровь и мрак! Лишь там, в черте зари окровавлённой - Таинственный еще невнятный знак (Блок); осведомлённый и (доп.) осведомленный; -пененный (вс-, за-, на-) и устар. -пенённый (вс-, за-, на-): Набегали тучи. Глухо рокотало Озеро, волнуя вспененные воды (Надсон) и: Прискакала дикой степью на вспенённом скакуне (Блок).
    У Пушкина здесь окровавлЕнный, а не окровавлЁнный, потому что, во-первых, рифмуется с "нетлЕнный", во-вторых, "ё" в поэтической декламации тогда не жаловали.

  2. Спасибо от:

    Svarog (04.09.2009)

  3. #62
    Участник Аватар для Артем Тараненко
    Регистрация
    23.07.2009
    Традиция
    Дзогчен, ЧННР
    Сообщений
    6,243
    Цитата Сообщение от Дмитрий Кармапенко Посмотреть сообщение
    "ё" в поэтической декламации тогда не жаловали.
    И вообще предпочитали общаться по-французски.

  4. #63
    Участник Аватар для Svarog
    Регистрация
    07.08.2006
    Традиция
    Сакья
    Сообщений
    1,043
    Дмитрий, спасибо!
    В принципе это иллюстрация того, что разнообразие словоформ - залог богатства и свободы поэтического языка.

    Пред ним йогУрт от эрмигУт...

  5. #64
    Основной участник Аватар для Дмитрий Певко
    Регистрация
    23.06.2003
    Традиция
    дзогчен (ДО), карма кагью
    Сообщений
    3,277
    Готовый рекламный слоган.

  6. #65
    Участник Аватар для Войнич
    Регистрация
    02.09.2009
    Традиция
    थेरव&
    Сообщений
    208
    В люмпен-пролетариате меня привлекает его лицо, потому что оно опрятное (а у буржуа испачканное); потому что оно невинное (а у буржуа виноватое), потому что оно чистое (а у буржуа вульгарное), потому что оно религиозное (а у буржуа ханжеское), потому что оно безумное (а у буржуа благоразумное), потому что оно чувственное (а у буржуа холодное), потому что оно детское (а у буржуа взрослое), потому что оно непосредственное (а у буржуа предусмотрительное), потому что оно вежливое (а у буржуа наглое), потому что она беззащитное (а у буржуа надменное), потому что оно незавершённое (а у буржуа монолитное), потому что оно доверчивое (а у буржуа суровое), потому что оно нежное (а у буржуа ироничное), потому что она угрожающее (а у буржуа дряблое), потому что оно жестокое (а у буржуа шантажистское), потому что оно цветное (а у буржуа белое).

    Пьер Паоло Пазолини

  7. Спасибо от:


  8. #66
    Участник Аватар для Alexandre
    Регистрация
    22.08.2004
    Сообщений
    239
    Цитата Сообщение от Alexandril Посмотреть сообщение
    Не интернет, а Интернет! Это слово теперь пишется только с большой буквы!

    Кстати, карате - правильно, каратэ - неправильно, а как на счет дзен/дзэн?
    Так дзен или дзэн? (согласно новым нормам) У кого-нибудь есть информация?

  9. #67
    Участник Аватар для Юй Кан
    Регистрация
    12.07.2005
    Традиция
    Дхамма
    Сообщений
    14,326
    Цитата Сообщение от Alexandril Посмотреть сообщение
    Так дзен или дзэн? (согласно новым нормам) У кого-нибудь есть информация?
    Существует "старая" форма, устоявшаяся в буддологических исследованиях и переводах ещё с 70-х -- "дзэн".
    И есть норма, согласно которой иностранные слова, произносимые с "э" записываются через "е": партер, бордель, канапе, "Мерседес" и т.п.

    Но тут проблема такая: если до наступления демократии и плюрализма в редакциях любых издательств сидели квалифицированные корректоры, нещадно исправлявшие всякие авторские "огрехи", приводя их к нормативному на тот момент виду, то сейчас в большинстве редакций и издательств на корректорах (как и на редакторах) просто экономят. Т.е. их нет.

    Доходит до смешного. Вышла у меня в конце 2007-го в харьк. изд-ве книга переводов с кит., где обильно упоминается "Дао дэ цзин". Сам я этот трислог привык писать слитно, но не принципиально: исправил по всему тексту расширенной заменой раздельное написание на слитное, и дело с концом. Но трижды (!), вычитывая вёрстку, обращал внимание издателя, кроме прочего, на то, что название "Дао дэ цзин" принято склонять, и ссылался при этом на авторитетов (Торчинов, Малявин и т.п.). Наконец, получаю сигнальный экземпляр, в каком ни-ка-ких склонений титульного названия трактата не вижу! Хотя трижды занудно исправлял исправлял это в вёрстке и отправлял издателю...

    Пишу ему: "Ты, вообще, у кого консультировался по поводу склонения "Дао дэ цзина", если даже Торчинов и Малявин тебе не указ?"
    Изд.: "Да у меня есть знакомая, филолог, наш универ кончала, она меня и консультирует, если что".
    Уточняю: "Она вообще -- в теме? Т.е. работала с даосскими или продаосскими текстами?"
    Изд.: "Да какая мне разница, если она по образованию -- проф. филолог, а я и ты -- технари?"
    Последний аргумент: "Стоп, а Торчинов и Малявин тебе -- кто?! : ))"
    Изд.: "Ошибаются даже великие!"
    На чём дело и кончилось.

    Так что нормы -- нормами, а плюрализм-- плюрализмой. : )

  10. Спасибо от:

    Aion (10.09.2009), Alexandre (05.09.2009), Буль (05.09.2009), Владимир Семашко (10.09.2009)

  11. #68
    Бесультурье наших Власти предержащих. Оттуда всё.
    Полковник КГБ может быть профессионалом высочайшего уровня. Вполне вероятно, что ему нет равных в исскустве подглядывать, подслушивать, вынюхивать. Нет равных в мастерстве выкручивать руки и ставить подножки. Черный пояс все-таки. Вполне допускаю, что полковник КГБ лучше других умеет «выбивать палкой» из бизнесменов «обещанное». Допускаю, что наш герой еще в чем-то силен. Но не в вопросах культуры. Здесь он ноль. Абсолютный ноль. Иначе бы он не допустил той вакханалии, которая творится в телецирке под руководством двух антрепренеров – Швыдкова и Эрнста.
    источник:
    http://www.diary.ru/~knigaSudeb/p54458137.htm

  12. #69
    Участник
    Регистрация
    21.02.2009
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    378
    Гром: Что-то мне сегодня вспомнился анекдот, как сын нового русского звонит папе и кричит: Срочно завези белых медведей на южный полюс, валюсь по географии
    Lynx: к чему вспомнился? в связи с новыми правилами? )
    Гром: Ага...
    Гром: Кажется, кто то на ЕГЭ засыпался
    (c)bash.org.ru

  13. #70
    Основной участник Аватар для Александр Владленович Белоусов
    Регистрация
    21.08.2008
    Традиция
    индо-тибетская
    Сообщений
    1,784
    В новый нормативный словарь русского языка вошло "имхо":
    http://wap.1tv.ru/news?p_topic_id=154010

  14. Спасибо от:

    Вова Л. (22.10.2009), Сергей А (22.10.2009)

  15. #71
    Участник Аватар для Сергей А
    Регистрация
    02.07.2009
    Традиция
    Буддизм
    Сообщений
    1,098
    Цитата Сообщение от Александр Владленович Белоусов Посмотреть сообщение
    В новый нормативный словарь русского языка вошло "имхо":
    http://wap.1tv.ru/news?p_topic_id=154010
    Лишний раз доказывает, что язык - это живой организм!

  16. #72
    Цитата Сообщение от Александр Владленович Белоусов Посмотреть сообщение
    В новый нормативный словарь русского языка вошло "имхо":
    http://wap.1tv.ru/news?p_topic_id=154010
    ИМХО это плохо, что такие слова становятся нормой


  17. #73
    Участник Аватар для Сергей А
    Регистрация
    02.07.2009
    Традиция
    Буддизм
    Сообщений
    1,098
    Цитата Сообщение от Топпер Посмотреть сообщение
    ИМХО это плохо, что такие слова становятся нормой
    Почему? 100 лет назад небыло слова телевизор. Разве плохо, что слово телевизор стало нормой? Вопрос ровно в критериях "нормы".

  18. #74
    Цитата Сообщение от Сергей А Посмотреть сообщение
    Почему? 100 лет назад небыло слова телевизор. Разве плохо, что слово телевизор стало нормой? Вопрос ровно в критериях "нормы".
    Телевизора не было. А "собственное мнение" было и тогда

    Но вообще предыдущее сообщение - это шутка была.

  19. #75
    Участник Аватар для Шавырин
    Регистрация
    07.12.2006
    Традиция
    дзен
    Сообщений
    3,155
    Для меня ИМХО звучит как клич камикадзе,но это личное мнение

  20. Спасибо от:

    Сергей А (22.10.2009)

  21. #76
    Участник Аватар для Аньезка
    Регистрация
    17.01.2004
    Традиция
    Нингма, Charya Nritya, ДО
    Сообщений
    5,543
    Записей в блоге
    8
    Прикольно будет, если имхо войдет в устную речь.

  22. #77
    Участник Аватар для Сергей А
    Регистрация
    02.07.2009
    Традиция
    Буддизм
    Сообщений
    1,098
    Цитата Сообщение от Aniezka Посмотреть сообщение
    Прикольно будет, если имхо войдет в устную речь.
    Я уже так говорю

  23. #78
    Участник Аватар для Aion
    Регистрация
    19.10.2008
    Традиция
    Карма Кагью
    Сообщений
    10,753
    Записей в блоге
    16

    Дмитрий Медведев разрешил журналистам материться


  24. #79
    Участник Аватар для Чиффа
    Регистрация
    11.12.2008
    Традиция
    гелуг
    Сообщений
    760
    печально.

  25. #80
    Участник Аватар для Aion
    Регистрация
    19.10.2008
    Традиция
    Карма Кагью
    Сообщений
    10,753
    Записей в блоге
    16
    Где же ты, Медвед?

    В середине 2000-х популярность приобрел так называемый «олбанский» язык — сленг, зародившийся в недрах udaff.com. Почти каждому пользователю Сети того времени были знакомы «КГ/АМ», «жывотное», «в Бобруйск» и многие другие характерные языковые обороты. Сейчас, однако, эти слова почти не используются. Действительно ли «олбанский» умер? Как он появился? Наконец, что вообще (с точки зрения лингвистики) это было? На эти и многие другие вопросы «Ленты.ру» ответил лингвист Александр Бердичевский.

  26. Спасибо от:

    Цхултрим Тращи (23.05.2013), Юй Кан (23.05.2013)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •