Показано с 1 по 2 из 2

Тема: five-point prostration.

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    13.01.2008
    Традиция
    нет
    Сообщений
    28

    five-point prostration.

    Five-point prostration. Насколько я понимаю, это вид буддийского поклона. Как можно перевести это на русский язык?

  2. #2
    Основной участник
    Регистрация
    14.06.2005
    Традиция
    Тхеравада (самоучка)
    Сообщений
    351
    "поклон пятью частями тела (paсc'ańga-vandana)" - такой термин встречается в книге "Бхиккху Кхантипалло. Буддийская практика для мирян"

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •