Сначала немного лирики...
В конце позапрошлого века было предположено, а в начале прошлого века было увидено красное смещение спектральных линий астрономических объектов. Долго судили-рядили люди с прекрасным образованием и решили ПРЕДПОЛОЖИТЬ гипотезу о расширении пространства вселенной, объясняющую красное смещение. Под эту гипотезу быстренько сварганили теорию большого взрыва флуктуации сингулярности. Гипотезу насквозь абстрактную, сказочную и совсем неослиноупрямую. В дальнейшем, недолго думая(и я совсем не удивлён), гипотетические предположения объяснения красного смещения стали на голубом глазу рекурсивно-тавтологически применять...(барабаны, фанфары!!!)...для определения расстояний до космических объектов! Дескать - мы предполагаем, что у этого объекта красное смещение такое-то, потому что до объекта должно быть десять миллиардов световых лет, поэтому мы утверждаем, что до этого объекта десять миллиардов световых лет, потому что у этого объекта такое-то красное смещение!
Теперь немного арифметики.
Особое счастье доставляет читать вот такие строки:
"галактика EGS – ZS8-1. Свет от этой галактики до Земли шёл ещё дольше - 13,130 млрд лет. Расположена она в созвездии Волопаса. Впервые замечена в телескоп «Хаббл», подтверждение существования было получено с помощью спектрометра MOSFIRE в обсерватории Кека на Гавайях. С учётом расширения Вселенной, расстояние от Земли до этой галактики 30, 1 миллиард световых лет."
За 13,130 млрд. лет эта галактика улетела от нас на 17 миллиардов световых лет. У меня нет прекрасного высшего математического образования, но и арифметика начальных классов выдает скорость 1,3 скорости света!
Конечно, пространство-то расширяется, только, судя по всему, оно расширяется где-то там, далеко... А у нас, наверное нет. Тамошняя метровая линейка уже, поди стала двухметровой, а у нас всё такая же...