Что переходит в следующее рождение?

[Ондрий]

Это 100% работает лишь в случае, когда объект описания равно воспринимается обеими сторонами конверсейшена.

Не всегда это обязательно - например в квантовой механнике обсуждаемые св-ва материи вообще не могут принципиально прямо наблюдаться. Только по очень косвенным признакам в макромире.

А ежели объект трансцендентный, так не получится.

А вот это как раз вопрос - так ли уж сознание трансцендентно для описания? Его же как-то описывают.