О стремлениях
Стремления никогда не достигают угасания. Стремления это противоположность угасания. Поэтому речь идет о прекращении стремлений.
Кроме того, полное прекращение стремлений - не окончательная цель, а лишь средство для устранения омрачений и влечений.
Работа жизни и смерти завершается как раз с развитием способности воспринимать не упуская возникновение стремлений.
Если неведения нет, то и прекращение возможно всегда. Татхагата способен действовать и воспринимать, он лишь видит возникновение и прекращения и не заблуждается в том, закончены ли все стремления.
Поэтому цель буддизма махаяны не отличается от цели буддизма тхеравады.
Различаются лишь склонности учеников и их заблуждения