Бо

Дзен Мастер Кионг Хо (1849-1912) был Великим-старшим учителем Дзен Мастера Сунг Сана.

Не желайте отличного здоровья. В отличном здоровье жадность и желание. Поэтому древние говорили "Делайте хорошее лекарство из страдания и болезни."

Не надейтесь на жизнь без проблем. Легкая жизнь приводит к склонному критиковать и ленивому уму. Поэтому древние говорили: "Принимайте заботы и трудности этой жизни."

Не надейтесь, что ваша практика всегда будет лишена препятствий. Без препятствий ум, ищущий просветления, может истощиться. Поэтому древние говорили: "Принимайте освобождение в заботах."

Усердно практикуя, не надейтесь не испытывать при этом странного. Усердная практика, которая уклоняется от чуждого, порождает слабую приверженность. Поэтому мудрый однажды сказал: "Помогайте усердной практике дружеским отношением каждому демону."

Не надейтесь что-либо легко получить. Если же вы желаете что-либо легко получить, воля ослабевает. Поэтому мудрый сказал: "Пытайтесь вновь и вновь завершить то, что делаете."

Заводите друзей, но не ищите для себя выгоды. Дружба лишь для себя вредит доверию. Поэтому мудрый сказал: "Дружите долго с чистотой в сердце."

Не надейтесь, что другие будут сделовать за вами. Когда другие идут за вами, это заканчивается гордыней. Поэтому мудрый сказал: "Используйте свою волю, чтобы приносить людям мир."

Не ожидайте награды за благотворительность. Ожидание чего-либо взамен приводит к уму строящему интриги. Поэтому мудрый сказал: Отбросьте ложную духовность как пару старых туфель."


Не ищите выгоды большей той, чего стоит ваша работа. Ожидание неправильной выгоды сделает вас глупцом. Поэтому мудрый сказал: "Будьте богаты в искренности."

Не пытайтесь достичь чистоты ума суровой практикой. Каждый ум ненавидит суровость, и где чистота в разочаровании? Поэтому мудрый сказал: "Очищайте проход суровой практикой."

Будьте спокойны в отношении препятствий. Будда достиг Высшего Просветления без препятствий. Ищущие истину натасканы в атмосфере несчастья. Столкнувшись с препятствием, они непобедимы. Поэтому, освобождая от пут, их сокровище огромно.

из книги THOUSAND PEAKS: Korean Zen, Tradition and Teachers by Mu Soeng (Primary Point Press, revised, edition 1991)

http://www.kwanumzen.org/2010/saying...ster-kyong-ho/