RSS лента

Чагна Дордже

Просветление просто значит проснуться

Рейтинг: 3.50. Голосов: 2.
Дзен Мастер Су Бонг, 17 июля 2011

Каждый думает о просветлении, как о чём-то особом. Все сутры, все практикующие говорят о том, что просветление - это номер 1 и оно очень чудесно. Это ни хорошо, ни плохо, потому что слово «просветление» задаёт для человеческих существ цель, что-то, к чему стремиться в жизни.

Однако, каждое утро вы просыпаетесь ото сна и вы видите, что сейчас 8 часов, вы можете осмотреться, светит солнце и вы можете видеть цвет вашей стены, будь она белая, голубая или розовая. И вы можете слышать, как ваши отец или мать зовут вас: «Ты проснулся?» Это, само по себе, уже есть просветление, потому что просветление значит просто проснуться. Это подобно пробуждению от длинного сна.

Если вы остаётесь пробуждёнными в этом мире, если вы не грезите и не мечтаете о том, каким вещи должны были быть на самом деле, не грезите о том, чтобы что-то, что случилось в прошлом, этим утром или в этот день не случалось, если просто в этот момент, когда вы делаете что-то, вы просто делаете это, тогда вы обретаете полную свободу и вы можете делать всё. Всё, что вам нравится, вы можете делать. Не только то, что вы любите, вы можете делать всё, что необходимо сделать. Это значит, что вы становитесь независимым. Вы можете использовать поучения ваших родителей, советы ваших старших братьев и сестёр и вы можете идти в школу, чтобы узнавать всё об этом мире, но вы никогда не бываете зависимы от всех этих вещей. Тогда вы можете контролировать свои чувства, своё положение, свою ситуацию. Тогда ничто для вас не является проблемой. Ничто для вас не является проблемой, вы можете помогать своему отцу, своей матери, своему брату и своей сестре. Имя этому - любовь и сострадание.

Оригинал: http://www.kwanumzen.org/2011/enligh...means-wake-up/

Обновлено 30.01.2014 в 14:39 Чагна Дордже

Категории
переводы , Кван Ум

Комментарии