An Atheist’s Perspective on Death
Cowards die many times before they are dead.
The valiant never taste of death but once.
Of all the wonders which I yet have heard
it seems to me most strange that man should fear,
seeing that death – a necessary end
will come when it will come.
/William Shakespeare, [Julius Caesar, Act II, Scene 2]/
Трус и до смерти часто умирает;
Но смерть лишь раз изведывает храбрый.
Из всех чудес, что видел я в природе,
Необъяснимее всего лишь то,
Что людям смерть страшна, хотя все знают,
Что все ж она придет в свой час урочный.