Дха

В Ордене состоял некто Кокалика, который, слушая проповеди других Братьев,
хотел проповедовать подобно им.
Однако его попытки лишь демонстрировали отсутствие необходимых качеств.
Но Будда, услышав об этом, заметил, что не в первый раз речи Брата выдают его истинный уровень,
и рассказал следующую историю.

Однажды поженились лев и шакалиха, и на свет появился детёныш.
У него были лапы, когти, грива, цвет и тело льва, но голос был шакалий.
Как-то раз после дождя все львята вместе играли и, веселясь, стали рычать.
Лев-шакал также зарычал, но его голос звучал как голос шакала, и все остальные львята умолкли.
Один львёнок пришёл к отцу и спросил, почему этот детёныш выглядит как лев, а рычит как шакал.

Когти льва и лапы льва,
Как у льва и голова;
Только рык этого создания
Не похож на рычание льва!

Отец рассказал сыну о причине этого, а затем послал за львом-шакалом.
Он посоветовал ему никогда не рычать, потому что:

Все увидят, кто ты такой,
Если ты ещё раз так тявкнешь;
Поэтому лучше помалкивай;
Твоё тявканье не похоже на львиный рык.

Учитель раскрыл тайну этого рождения. Кокалика был львом-шакалом, Рахула – его братом-львёнком, а « сам я был царём зверей».