RSS лента

Нея

  1. О практике. Фрагмент сводного перевода Йога-сутры.

    « … Сосредоточение есть состояние "окрашенности" тем [объектом], на который [сознание] опирается, [то есть] на субъект познания, на познание и на объект познания, когда развертывание [сознания] прекращено, как в случае с драгоценным камнем.
    . Йог, которого Вритти ...
    Категории
    Без категории
  2. Брахмавихары и трудности перевода ;)

    "...Что касается четырех брахмавихар... Майтри (метта) - это далеко не любящая доброта и можно сказать, вообще не доброта и никак не любовь. Но поскольку кто-то недостаточно хорошо или просто незнакомый с санскритом посчитал, что данное слово переводится на английский как loving ...
    Категории
    Без категории
  3. Конфликт и правильное непонимание

    Последователь какой традиции не должен развивать навык правильного непонимания (в частности, опонента)?
    Основная проблема конфликтующих (кем бы они себя ни считали) - огромная удалённость от учения
    Будды. Любой конфликт - порождение двойственности.

    Хочешь ...
    Категории
    Без категории
  4. Совершенство слова

    Слова свободны от смысла. Всё совершенно.
    Категории
    Без категории
  5. Несовершённо

    Несовершённое добро совершеннее.
    Категории
    Без категории