Чагна Дордже

Комментарий Кена МакЛеода по поэме Джигме Лингпы из цикла Лонгчен Ньингтик «kun tu bzang po’i dgongs nyams» на основании комментариев полученных от Дза Килунга Ринпоче на трех-недельном ретрите.

Стих 1.3

ཇི་ལྟར་རྣལ་མའི་ལམ་ལ་རྒྱབ་ཕྱོགས་ནས༔
ལོག་པའི་འདུ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་པས༔
རྟག་ཆད་ཁ་ན་མ་ཐོས་གྲུབ་པའི་མཐའ༔
ཕྱོགས་གཅིག་ཁོ་ནར་འཛིན་པའི་དཀའ་ཐུབ་ཅན༔
ལོག་རྟོག་མུ་སྟེགས་ཅན་དག་ཉོན་རེ་མོངས༔

What is it like when you turn your back on the natural ...