переводы

Итак, было бы хорошо понимать что представляет собой золото. Знаете, вы можете что-то делать с этим камнем, но вы не знаете движетесь вы в правильном направлении или нет. И здесь мы подходим к фразе, которую всё время любил приводить мой учитель: stong nyid snying rje snying po chen [произн: tong nyi nying jey nyn po chen]. stong nyid [произн. tong nyi] — это слово «пустота» на тибетском. snying rje [nying jey] — это слово «сострадание», а snying po [pron. nying po] — это слово «сердце», ...

Есть одна история о женщине, которая убегала от тигров. Она всё бежала и бежала, а тигры становились всё ближе и ближе. Когда она оказалась на краю крутого обрыва и увидела там заросли виноградной лозы, она спустилась с утёса и повисла на виноградной лозе. Посмотрев вниз, она ...

Слоган №2: Относись ко всем дхармам, как ко снам.
Этот слоган - это выражение сострадания и открытости. Это значит, что всё, что вы испытываете в вашей жизни - боль, удовольствие, счастье, грусть, грубость, утончённость, изысканность, пошлость, жару, холод, что бы то ни было - это исключительно память. ...

Рингу Тулку. Комментарий к Бодхичарьеаватаре, часть 4 (глава 1, стихи 1-3) с русским переводом:
http://www.bodhicharya.org/blog/1st-...r-stanzas-1-3/

Серия видео-уроков Рингу Тулку, где он комментирует Бодхичарьяаватару:
http://www.bodhicharya.org/bodhicharya-online-shedra/

Русские переводы:
http://bodhicharya.org/blog/motivation-2/
http://www.bodhicharya.org/blog/the-...nd-the-author/
http://www.bodhicharya.org/blog/homa...er-1st-stanza/