RSS лента

Все записи блога

  1. [Перевод] "Смыслы. Эссе и письма о Дхамме", гл. 4. Проявление и существование (Ajahn Nyanamoli Thero)

    Бхиккху Нинослав Нянамоли
    (Bhikkhu Ninoslav Ñāṇamoli)
    Смыслы. Эссе и письма о Дхамме
    (Meanings. Essays and Letters on Dhamma)


    (выдержка из книги в виде перевода лишь отдельной главы)
    (EPUB и PDF)

    4. Проявление и существование
    (4. Appearance and Existence)

    ​Для путхуджжаны (puthujjana) мир существует. В этом мире он может воспринимать объекты, видеть как они ...
    Категории
    Без категории
  2. Хорошие мысли и поступки делают человека сильнее, чем нейтральные, злые -- выносливее


    ...
    "Этот неожиданный эффект Грей объясняет так называемой "самовоплощающейся моральной установкой".

    "Люди воспринимают тех, кто совершает выдающиеся хорошие или плохие дела, как обладающих повышенной силой, властностью и меньшей чувствительностью
    ...

    Обновлено 09.11.2021 в 05:47 Кеин (+p.s)

    Категории
    Наука
  3. Бхаванга и перерождение, часть 4, последняя на данный момент.

    Тип бхаванги в пределах общего класса существ также может быть различным, и это имеет отношение к видам опыта, который может испытывать существо в течение его или её жизни. Общий принцип мысли тут устанавливается фактом, что говорится, что существа любого из четырех видов происхождения* ...

    Обновлено 29.12.2021 в 10:53 sergey

    Категории
    Без категории
  4. Бхаванга и перерождение, часть 3.

    Часть текста, насыщенная специальными терминами, различными классификациями и числами. В которой при этом предмет исследования продолжает раскрываться перед взором читателя.
    Перевел здесь пару примечаний автора, поясняющих некоторые моменты. Также постепенно начал писать некоторые палийские слова не латиницей, а кириллицей по ряду причин, т.е. тут сейчас есть некоторая непоследовательность.


    Развитая система Абхидхаммы даёт нам 89 (или 121) ...

    Обновлено 03.11.2021 в 14:32 sergey

    Категории
    Без категории
  5. Cтатья Руперта Гетина про бхавангу и перерождения, продолжение.

    Продолжение перевода

    В первую очередь я отмечу в этой статье, что тенденция видеть в бхаванге ум без содержания просто не отражает то, что говорится в текстах. Если бхаванга является "бессознательностью", то это определенно не бессознательность в смысле ментальной пустоты. ...

    Обновлено 11.11.2021 в 12:22 sergey

    Категории
    Без категории