14.09.2014 в 13:56 (1422 Показов)
В (Аннья-)Титтхия сутте Будда говорит об отличиях и отличительных характеристиках страсти, гнева и тупости (рага, доса, моха). В сутте говорится, что
страсть несет мало осуждения и медленно проходит,
гнев несет много осуждения и быстро проходит,
тупость несёт много осуждения и медленно проходит.
(Это - мой перевод, допускаю, что не совсем адекватный).
Также в сутте говорится о причинах и условиях возникновения, укрепления, прекращения и невозникновения этих трех дхамм.
Вот английский перевод сутты Тханиссаро Бхиккху: http://www.accesstoinsight.org/tipit....068.than.html
Вот английский перевод Пийя Тана с подробным обсуждением и текстом на пали: http://dharmafarer.org/wordpress/wp-...-3.68-piya.pdf
редактировал 04.05.2015