Все записи блога

Уважаемые друзья! Выложил в своем блоге несколько своих переводов небольших текстов на русском и бурятском. Возможно кому то будет интересно.

Любовь перепечатывать тексты различных молитв и выкладывать в свой блог считаю ужасным выражением СПАМА.
Блог это другой формат подачи информации. Для выкладывания молитв вполне можно свой сайт завести.

Принятие Прибежища в Трех Драгоценностях через Тару

Намо Арья Тарае!
Поклоняюсь благородной Таре!

Пхагпа Ченрези ванчуг тугджей терла чагцалло!
Поклоняюсь Благородному Владыке Авалокитешваре, сокровищнице сострадания!

Намкаданг нямпэй семчен ...

САЙ ЭДЕЭНЭЙ ТАХИЛ

Абарагша лама гурбан эрдэниин гэгээндэ
Асари зуун амтанай шэмэ тїгэсэhэн хитад сай їргэhэнєєр
Алибаа тїрэл тутам бїгэдэдэ лама гурбан эрдэниие
Арюун хамаг тахилаар наhандаа тахихамни болтогой!
(гэжэ сай тахил їргэ)

hайхан зуун ...

CЕРГЕМ АРЬЯ ТАРЫ

ХУМ! ДЖИНЛАБ ЧОГЦОЛ ЦАГЬЮ ЛАМА ДАНГ
НГОЙДУБ ЧАРБЕБ ЙИДАМ ЛХАЦОГ ДАНГ
БАРЧЭ КУНСЕЛ КАНДО ЧОКЬОНГ НАМ
СЕРГЕМ ДИШЕ ДОГУЙ ЧАРЧЕН ПОБ
Хум! Дарующие высшие благословения коренные Гуру и линии преемственности,
Проливающие дожди реализаций ...