Я слышал, на горе, которая зовется Гридхракута,
что расположена недалеко от Раджагрихи,
давал Учение Самадхи Шурангамы сам Будда.
С ним были тридцать тысяч бхикшу
и семьдесят две тысячи махабодхисаттв
...
Устойчивый Ум зародил в уме мысль:
"Не поленюсь, спрошу у Татхагаты
как овладеть Учением таким,
чтобы возможность появилась быстро и умело
благо заселять в незрелые умы.
Чтоб равнодушные смогли достичь Самадхи,
а те, кого запретами связали,
легко от них могли освободиться.
Как разрушать прикосновеньем легким
доселе неприступные демонов дворцы?
Пусть верный нам укажет метод
как ум живущего от Хинаяны отвратить
и вдохновить его на Махаяну"...