Вы можете избавить себя от ненужного беспокойства
и проблем тем, что просто не будете сравнивать себя с другими. До тех пор, пока вы смотрите на других как на «равных» или как на «лучших» или же, как на «худших», вас будут волновать связанные с этим проблемы. Но если у вас нет такого отношения, то у вас нет повода для беспокойства. Если вы думаете, что вы лучше чем другие, то у вас может появиться гордыня. Если вы думаете, что вы равны другим, то вы можете стать инертным и бездеятельным. Если вы считаете, что вы хуже других, то вы можете стать бесполезными как для себя, так и для других. Вы можете потерять уверенность в себе.
Для большинства людей очень трудно отказаться от своей гордости или чувства превосходства. Но вам следует учиться уменьшать или пресекать свою гордость. Если вы в состоянии пожертвовать своей гордостью, тогда вы сможете обрести внутренний мир, и сможете помочь человечеству обрести мир и счастье. Что более возвышенно – защищать свою гордость или поддерживать спокойствие духа?
Сравнение себя с другими может быть источником ненужного беспокойства. Попытайтесь понять, что равное положение, низкое или более высокое – изменчивы, что они являются относительными состояниями. В какой-то период времени вы можете быть бедным человеком, а в какой-то другой богатым. В бесконечном круговороте океана жизни и смерти (сансара) все мы находимся в разное время относительно других то в равном положении, то в низшем, то в более высоком. Следовательно, к чему беспокоиться?
Если вы хороши для себя,
То вы хороши и для других.
Если вы хороши для других,
То вы хороши и для себя.
Пер. с англ.: Цветкова Павла
Источник: THE PURPOSE OF LIFE and Other Teachings. Ven. Dr K Sri Dhammananda. Singapore. Kong Meng San Phor Kark See Monastery. 2007.
Источник перевода:
https://www.facebook.com/groups/4605...6519759217099/