12 разделов Трипитаки

[Инга Че]

Опять, я, никто не отвечает на мои непонятки...
В сутре созерцания Амитаюс написано голоса Будд, провозглашающие Глубокую Дхарму, которая совподает с Учением о двенадцати разделах Трипитаки.
Так вот на собрании подумала о двенадцатичленной цепи взаимозависимого происхождения.
Пришла домой... поняла, что не так. Посмотрела в Википедию. В Трипитаке 14 (15) разделов.
Я совсем запуталась...

[Еше Нинбо]

В Трипитаке 3 основные части (Корзины): сутры, виная, шастры
В китайской Трипитаке все сутры на 12 основных частей разделены.

[Фридегар]

потому и название такое "три корзины". Трипитака

[Инга Че]

В Трипитаке 3 основные части (Корзины): сутры, виная, шастры
В китайской Трипитаке все сутры на 12 основных частей разделены.

А можете список вывесить, ну и про что в краце?

[Еше Нинбо]

Есть палийская Трипитака еще и тибетская —Ганджур, Данджур.
Они различаются.
По-китайски Трипитака по—другому немного называется 大藏经—"каноны великой корзины" дословно переводится.

[Инга Че]

Есть палийская Трипитака еще и тибетская —Ганджур, Данджур.
Они различаются.

В палийской Типитаке 14 (15) разделов.

[Инга Че]

Есть палийская Трипитака еще и тибетская —Ганджур, Данджур.
Они различаются.

Данджур, кстати, это коменты на "Трипитаку" Ну то бишь на Ганджур.

[Еше Нинбо]

Своя специфика в каждой из трех основных языковых линий буддизма. (Ханьской, тибетской и палийской)

[Инга Че]

Вот бы узнать названия этих 12 разделов и краткое описание про что они.

[Ассаджи]

Вот бы узнать названия этих 12 разделов и краткое описание про что они.

dvādaśāṅga-dharma-pravacana: 1. sūtra, 2. geya, 3. vyākaraṇa, 4. gāthā, 5. udāna, 6. nidāna, 7. avadāna, 8. itivṛttaka/ityuktaka, 9. jātaka, 10. vaipulya, 11. adbhuta-dharma, 12. upadeśa.

http://dhamma.ru/forum/index.php?top...13327#msg13327

[Choi]

В сутрах встречаются несколько отличающиеся перечни, вот перечь по Аштасахасрика-праджняпарамите сутре:

1. Сутры (सूत्र).
2. Гея - (गेय-पिटक) – сутра сочетающая прозу и стихи.
3. Гатха (गथ) - стих с восхвалением или сжатое изложение Дхармы.
4. Удана (उढान) – "восторженное излияние", "взволнованное высказывание" и т.п..
5. Нидана (निढान) – описывает действие закона зависимого происхождения.
6. Вьякарана (व्याकरण), — представляет собой способ описание пратитья-самутпады, позволяющий осознанно «моделировать» возможные обстоятельства нового благого рождения. Иногда относят к пророчествам, или откровения.
7. Авадана (अवदान) - букв.: "доблесть, подвиг". Притчи о "благих или не благих деяниях".
8. Итивриттака – рассказ Будды о прошлых жизнях его учеников.
9. Джатака (जातक) - рассказ Будды о своих прошлых жизнях.
10. Вайпулья (वैपुल्य) - "обширные наставления". Согласно "Вьякхьяюкти", это часть сутр, опора на которые помогает бодхисаттвам достичь десятой бхуми.
11. Абхутадхарма (अभुतधर्म) - описания проявлений сиддх шраваков, бодхисаттв и будд.
12. Упадеша (उपदेश) - чудесные проявления.

[Бо]

http://www.nichirenlibrary.org/en/dic/Content/T/286

(1) sūtra, учения в прозе
(2) geya, переложение sūtra в стихах;
(3) vyākarana, предсказания Будды просветления учеников;
(4) gāthā, учения изложенные Буддой в стихах;
(5) udāna, учения переданные Буддой без просьбы учеников;
(6) nidāna, описания цели, причины, и возможности провозглашения учений и монашеских правил;
(7) avadāna, истории о предыдущих жизнях людей кроме Будды;
(8) itivrittaka, учения начинающиеся со слов “Так Почитаемый Миром сказал”;
(9) jātaka,истории о прошлых жизнях Будды;
(10) vaipulya, расширение доктрины;
(11) adbhutadharma, описание удивительных событий, касающихся Будды и его учеников;
(12) upadesha, обсуждение учений Будды.

[Инга Че]

В сутрах встречаются несколько отличающиеся перечни, вот перечь по Аштасахасрика-праджняпарамите сутре:

1. Сутры (सूत्र).
2. Гея - (गेय-पिटक) – сутра сочетающая прозу и стихи.
3. Гатха (गथ) - стих с восхвалением или сжатое изложение Дхармы.
4. Удана (उढान) – "восторженное излияние", "взволнованное высказывание" и т.п..
5. Нидана (निढान) – описывает действие закона зависимого происхождения.
6. Вьякарана (व्याकरण), — представляет собой способ описание пратитья-самутпады, позволяющий осознанно «моделировать» возможные обстоятельства нового благого рождения. Иногда относят к пророчествам, или откровения.
7. Авадана (अवदान) - букв.: "доблесть, подвиг". Притчи о "благих или не благих деяниях".
8. Итивриттака – рассказ Будды о прошлых жизнях его учеников.
9. Джатака (जातक) - рассказ Будды о своих прошлых жизнях.
10. Вайпулья (वैपुल्य) - "обширные наставления". Согласно "Вьякхьяюкти", это часть сутр, опора на которые помогает бодхисаттвам достичь десятой бхуми.
11. Абхутадхарма (अभुतधर्म) - описания проявлений сиддх шраваков, бодхисаттв и будд.
12. Упадеша (उपदेश) - чудесные проявления.

Ура! Спасибо!

[Инга Че]

http://www.nichirenlibrary.org/en/dic/Content/T/286

(1) sūtra, учения в прозе
(2) geya, переложение sūtra в стихах;
(3) vyākarana, предсказания Будды просветления учеников;
(4) gāthā, учения изложенные Буддой в стихах;
(5) udāna, учения переданные Буддой без просьбы учеников;
(6) nidāna, описания цели, причины, и возможности провозглашения учений и монашеских правил;
(7) avadāna, истории о предыдущих жизнях людей кроме Будды;
(8) itivrittaka, учения начинающиеся со слов “Так Почитаемый Миром сказал”;
(9) jātaka,истории о прошлых жизнях Будды;
(10) vaipulya, расширение доктрины;
(11) adbhutadharma, описание удивительных событий, касающихся Будды и его учеников;
(12) upadesha, обсуждение учений Будды.

Еще раз ура!

[Инга Че]

Упадеша можно рассматривать как коменты на Учение Будды?

[Владимир Николаевич]

Упадеша можно рассматривать как коменты на Учение Будды?

Упадеша может быть текстом данного раздела Комментариев, может быть и текстом содержащим Слово Будды.

Но если рассматривать двенадцатираздельную классификацию, то это классификация текстов содержащих Слово Будды.

[Владимир Николаевич]

Данджур, кстати, это коменты на "Трипитаку" Ну то бишь на Ганджур.

Не только.
В Тэнгьюр (в монгольском произношении Данжур) собраны переводы трактатов известных и авторитетных буддийских наставников Индии. Это могут быть и как комментарии на какойто из текстов содержащих Слово Будды, могут быть и самостоятельные работы посвящённые тому или иному аспекту Дхармы и т.д. Есть в Тэнгьюре даже и раздел грамматики где объясняются индийское словообразование, лексика и этимология времён Будды и ранних буддийских Учителей.

Вообще, если интересуетесь структурированием и классификацией текстов Слова Будды и Трактатов Учителей, поищите в нете перевод сочинения:

История буддизма Будон Ринчендуб.

Там этот вопрос немного затрагивается, и кстати какраз Будон Ринчендуб руководил группой учёных занимающихся собранием текстов Кангьюр и Тэнгьюр, тоесть и кроме всего прочего был признан довольно следующим в традиционном структурировании и классификации текстов.

[Инга Че]

Упадеша может быть текстом данного раздела Комментариев (...)

Непоняла. Какого "данного раздела комментариев" если речь шла о разделах Трипитаки?

[Владимир Николаевич]

Непоняла. Какого "данного раздела комментариев" если речь шла о разделах Трипитаки?

Собрания Трипитак разных традиций включают как Слово Будды, так и Сочинения Учителей.
Комментариями называют Сочинения Учителей. У собраний Сочинений также есть классификация, и там также есть кластер Упадеша.


Но раз у Вас речь идёт о двенадцатираздельной классификации, то это классификация текстов содержащих Слово Будды.
Там свой кластер Упадеша и те тексты относящиеся к этому кластеру не относятся к Комментариям, а относятся к текстам Слова Будды.

(это ответ на Ваш вопрос:
-Упадеша можно рассматривать как коменты на Учение Будды?)

[Инга Че]

Собрания Трипитак разных традиций включают как Слово Будды, так и Сочинения Учителей.
Комментариями называют Сочинения Учителей. У собраний Сочинений также есть классификация, и там также есть кластер Упадеша.


Но раз у Вас речь идёт о двенадцатираздельной классификации, то это классификация текстов содержащих Слово Будды.
Там свой кластер Упадеша и те тексты относящиеся к этому кластеру не относятся к Комментариям, а относятся к текстам Слова Будды.

(это ответ на Ваш вопрос:
-Упадеша можно рассматривать как коменты на Учение Будды?)

Спасибо. А чем тогда кластер Упадеша в Трипитаке отличается от остальных кластеров?