Что касается китайских чаньских монахов, то цвет их верхних одеяний вполне мог определяться читтаматрийским уставом гарнизонной службы : ), изложенным в 10-й главе Ланкаватара сутры — сутры, послужившей, согласно преданию, основным текстом зарождающегося чань. (Из этой же сутры, вполне возможно, была ими почерпнута и близкая Девадатте идея вегетарианства).
Вот фрагмент, касающийся, в частности, одеяний:
330. Не следует спать на ложе, пронзённом [остриями], а также — натираться коровьим навозом.
Не следует также иметь чашу [для подаяний], изготовленную из злата, сéребра, меди или латуни.
331. Чистое одеяние йогина должно быть окрашено в тёмно-синий либо красно-коричневый цвет.
Окрашиванье следует производить постоянно коровьим навозом, глиною, плодами либо листвою [деревьев].
(308) 332. Йогину надлежит иметь чашу для подаяний объёмом в одну прастху1,
изготовленную из глины, железа, раковины или кварца.
———————————————
1 Прастха (букв. парипурнам магадха = «мерою [введённой царём] Магадхой») — единица измерения объёма рисовых зерён, равная по весу примерно 900 грамм.
333. [Позволено также] иметь кривой нож длиною в четыре пальца для разрезанья на части [различных] предметов.
Йогину не следует изучать науку о механизмах. Конечной целью йогина является совершенствование в йоге1.
———————————————
1 Йога (от юдж = «обуздание») — речь здесь, как и ранее, идёт не о физических йогическах практиках, но о внутреннем самообуздании или очищении/успокоении ума.
На полях: как известно, чёрный или тёмно-синий цвет -- наименее маркие из всех возможных...