Притча про кошку:
Однажды монахи западного и восточного крыла ссорились из-за кошки. Нансэн поднял кошку и сказал:
— Слушайте меня, монахи! Если кто-нибудь из вас сможет сказать хотя бы одно слово дзэн, я выпущу её; если нет, я убью её!
Ему никто не ответил, и он убил кошку. К вечеру в монастырь вернулся Дзёсю. Узнав от Нансэна о случившемся, он снял туфлю, положил её себе на голову и ушёл.
— Если бы ты был здесь утром, я бы пощадил кошку! — воскликнул Нансэн.
Если буквально понимать данную притчу-коан это ни к чему не приведет.
Во-первых под кошкой подразумевается вопрос типа: В чем суть Дзен.
Во-вторых к месту вспомнить высказывание Конфуция: Трудно искать чёрную кошку в тёмной комнате, особенно если её там нет.
Так как изначально сам вопрос является абсурдным, то как можно спрашивать о том что нельзя высказать словами.
Положить туфлю себе на голову значит перевернуть все "с ног на голову", высказаться молча, подчеркнуть абсурдность выразить невыразимое.
Без подобной трактовки не возможно не то что просветлеть, а даже просто "выехать" в смысл притчи-коана.
Взгляд на истину с разных сторон.