Опубликован очередной отчет экспедиции Даремского университета в Лумбини за 2013.
Краткий вывод:
На месте храма Майядеви находилось святилище в виде бодхигхары - дерево бодхи с платформой, окруженное тротуарам-обходом и оградой (такие же с древних в времен во множестве присутствуют на Шри Ланке), которое датируется серединой 6-го века до н.э..
Само поселение датируется вторым тысячелетием.
Таким образом датировка, которая помимо радиоуглеродного анализа делалась еще и оптическим датированием (OSL dating), соответствует "длинной хронологии" (конечно при условии, что это был храм посвященный Будде).
Здесь (pdf):
The earliest Buddhist shrine: excavating the birthplace of the Buddha, Lumbini (Nepal)