Лучший в мире пали-английский словарь

[Ассаджи]

Дамы и господа, изучающие пали!

Разрешите Вас поздравить с появлением на инете словаря Рис-Девидса!

http://www.nibbanam.com/dict.htm
http://www.nibbanam.com/PaliEnglishDictionary.pdf (около 15 Мб)

Лет через надцать может, и появится словарь Маргарет Коун, Критический словарь, а на данный момент словарь Рис-Девидса не имеет равных по глубине, объему и яркости мысли.

[До]

Так вроде он (http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/index.html) давно в интернете. По крайней мере полтора года там.

[Ассаджи]

Так то он был в он-лайне, а теперь его можно скачать и распечатать целиком одним PDF-файлом. Кроме того, в PDF файле можно делать поиск по словам, правда, без диакритики.

[Ассаджи]

Прошу извинить, распечатать его нельзя (защищен от печати), можно только пользоваться на компьютере.

[Samadhi Undercover]

А Элкомсофт на что? pdf вскрывается как семечки

[Ассаджи]

Да, http://www.elcomsoft.ru восхищает пофигистской смелостью :)

А вот по-видимому более удобная версия того же словаря:

http://www.buddhistboards.com/download/dictionaries/Rhys%20Davids%20Pali%20English%20Dictionary.pdf (меньше 10 Мб)

среди других материалов на

http://www.buddhistboards.com/download/